第一赛马网获悉，总部位于爱尔兰的世界最大赛马组织“库摩（Coolmore）”终于进军日本赛马界。经营者约翰·马涅尔（John Magnier）的妻子苏珊·马涅尔（Susan Magnier）已取得日本中央竞马会（JRA）的个人马主执照，并将一匹“范高尔（Frankel）”产驹的三岁雄驹——母系为“天将马莎”（Marsha）的23年出生马（暂定马名：切萨皮克湾）委托给栗东训练中心的中内田充（Mitsu Nakauchida）马房训练。中内田充曾四度荣膺日本赛马会冠军练马师。
苏珊·马涅尔（右一）
该驹已于24日进入栗东训练中心。其母系血统优良，曾在阿伯敦庄园锦标赛（Abbeydorney Stud Stakes）和楠索普锦标赛（Nunthorpe Stakes）中赢得两项短途一级赛（G1）冠军。中内田练马师表示：“是对方主动委托我们进行训练的。马匹上周才刚抵达，接下来我们会先观察其状况。马体尚待成长，一切才刚刚开始。”
摄影：白石智彦
苏珊·马涅尔（Susan Magnier）以纯藏青色彩衣闻名，其曾经拥有的赛驹中包括三夺一级赛（G1）冠军的著名种公马“天文学家（Galileo）”。
库摩赛马办公室（Coolmore racing office）的米克·弗拉纳根（Mick Flanagan）在证实此消息时表示：“日本是全球最顶尖的赛马与育种国家之一。我们始终享受与日本方面的合作，并对日本赛马会（JRA）及日本各界给予的支持深表感谢。”
库摩是以爱尔兰库摩牧场（Coolmore Stud）为基地，在美国及澳大利亚均拥有牧场的全球性赛马生产商兼马主。历史上曾管理过“鞍匠井（Sadler's Wells）”、“天文学家（Galileo）”等著名种公马。被称为世界最强的赛马事业组织。在爱尔兰，库摩拥有的赛驹大多在其自有的巴利道伊尔训练场进行训练，主力马房为岳伯仁（Aidan O'Brien）马房。