首页 > 文化 > 学堂
  • 2017-7-21 23:00:15【学堂】那些你总是搞不清楚的赛马英语术语----血统篇
  • 在国外,为保证纯血马的优良与纯正,每一匹新出生的马驹都需要在国际纯血马登记委员会进行双亲血统以及祖代种系的注册登记。学会看血统分析表,可以清楚地了解一匹马的宗族系谱。然而,至今赛马业发达国家如英国、美国、爱尔兰、澳大利亚及新西兰等,都是使用英语的国家。想要深入了解赛马行业,学习赛马相关英语术语势在必行。 今天,第一赛马网小编特意为大家整理了一篇关于在国外马匹血统表中出现的赛马相关术语的解读,中英文对照呦,来一起系统地学习吧。 [阅读全文]
  • 来源:第一赛马网 作者:权世界 编辑:李超评论已关闭
  • 2017-7-4 2:42:57因籽骨骨折,“巨鹰拍翼”终成昙花一现
  • “巨鹰拍翼”(港译:“天鹰之翅”,Wings Of Eagles),出生在法国,受训于爱尔兰著名练马师岳伯仁(Aidan O'Brien)。“巨鹰拍翼”以40-1赔率大爆冷逆袭拿下今年英国叶森德比(Epsom Derby,一级赛)冠军,一时声名大噪。要知道赛前“巨鹰拍翼”可是没有赢过任何一场锦标赛。但不幸的是,上周六(7月1日)在克拉赛马场(Curragh Racecourse)举行的爱尔兰德比(Irish Derby)中,“巨鹰拍翼”虽跑出第三的好成绩,却意外受伤,赛后被检出左前籽骨骨折,赛马生涯将被迫提前结束。 [阅读全文]
  • 来源:第一赛马网 作者:权世界 编辑:李超评论已关闭